Скажите пожалуйста, можно ли добавить в мой магазин новые страницы, такие как "О компании" к примеру? Если да, то как это сделать?

Можно добавить эти страницы в информационный блок Настройки->Информационные страницы->Новый по аналогии со страницами Статьи о цветах и Цветочный гороскоп на Вашем сайте. Полученную ссылку на новую страницу можно поставить в тексте на главной странице, новостях и т.д.

я таким способом создала страницу, но мне её надо как ссылку к картинке прикрутить, получается что эта страница висит и в разделе Информация и как ссылка картинкой, только мне не надо что в разделе Информация она была.

А чем она мешает Вам в боксе "Информационные страницы"? Можно вообще этот бокс отключить в разделе Дизайн->Управление боксами. Отключить одну эту ссылку нельзя.

Есть ли возможность в блоке Информация к дочерней теме прикрепить подтемы ссылками ( кнопками, по ссылке http://ladystyle-wholesale.com/information.php/info_id/13 ) , так чтоб они не отображались в блоке Информация Спасибо.[/quote]

Вы можете создать статьи в разделе Управление статьями и разместить на информационных страницах ссылки на эти статьи.